Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 10. Oktober 2026
In dieser Erklärung erfährst du, welche personenbezogenen Daten My Recipe Saga verwendet, warum wir sie verwenden, mit wem wir sie teilen und welche Rechte du hast. Wir erheben nicht mehr Daten als nötig und verkaufen deine Daten niemals.
1. Wer verantwortlich ist
Friday Webs ist für die Verarbeitung deiner Daten über My Recipe Saga verantwortlich. Du erreichst uns unter info@fridaywebs.com.
2. Welche Daten wir verwenden
- Konto: deine E-Mail-Adresse und dein Passwort, das verschlüsselt gespeichert wird und von uns nicht gelesen werden kann
- Profil: dein Name, Benutzername, Profilfoto, Banner, Biografie, Wohnort und Sprache, soweit du diese Angaben machst
- Deine Inhalte: Rezepte, Fotos und Sammlungen sowie die Personen, denen du folgst, die von dir gespeicherten Rezepte und die Rezepte, die du mit einem Herz markierst
- Benachrichtigungen: wer dir folgt oder deine Rezepte mit „Gefällt mir“ markiert
- Technische Daten: deine IP-Adresse und Browserdaten in Serverprotokollen sowie der Zeitpunkt, zu dem du zuletzt aktiv warst
3. Wofür und auf welcher Rechtsgrundlage
- Um den Dienst bereitzustellen: dein Konto, dein Profil sowie das Speichern und Anzeigen deiner Rezepte (Erfüllung des Vertrags)
- Um dir für dein Konto erforderliche E-Mails zu senden, etwa zur Bestätigung deiner E-Mail-Adresse und zum Zurücksetzen deines Passworts (Erfüllung des Vertrags)
- Um den Dienst sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern (berechtigtes Interesse)
- Um intelligente Funktionen anzubieten, etwa Übersetzungen und die Schätzung von Nährwerten (Erfüllung des Vertrags)
Wir senden dir ohne deine Einwilligung keine Newsletter oder Werbung.
4. Mit wem wir Daten teilen
Wir arbeiten mit einigen sorgfältig ausgewählten Dienstleistern zusammen, die deine Daten nur in unserem Auftrag verarbeiten:
- Supabase: Datenbank, Anmeldung und Speicherung von Fotos
- Vercel: Hosting der Website
- OpenAI: für die intelligenten Funktionen. An OpenAI werden nur die dafür erforderlichen Inhalte übermittelt: der Text oder die Fotos eines Rezepts, das du einliest, sowie der Rezeptinhalt für Übersetzungen, Nährwerte, Allergene und Rezeptfotos. Nach den Bedingungen von OpenAI werden diese Daten nicht zum Trainieren der Modelle verwendet.
- Resend: Versand von E-Mails zu deinem Konto
Einige dieser Anbieter befinden sich in den Vereinigten Staaten. Die Übermittlung erfolgt dann auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Darüber hinaus teilen wir deine Daten nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
5. Was öffentlich ist
Dein Benutzername, dein Profil sowie deine öffentlichen Rezepte und Sammlungen sind für alle sichtbar und können in Suchmaschinen erscheinen. Was du speicherst, deine E-Mail-Adresse und deine privaten Rezepte sind nicht öffentlich.
6. Wie lange wir Daten speichern
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto löschst, löschen wir dein Profil, deine Rezepte und Fotos innerhalb von 30 Tagen. Serverprotokolle speichern wir nur kurze Zeit, ausschließlich zur Sicherheit und zur Behebung von Störungen.
8. Sicherheit
Wir schützen deine Daten mit verschlüsselten Verbindungen (https), verschlüsselten Passwörtern und Zugriffsregeln in der Datenbank, sodass du nur auf deine eigenen nicht öffentlichen Daten zugreifen kannst. Wenn dir trotzdem etwas Ungewöhnliches auffällt, informiere uns bitte.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht, deine Daten einzusehen, berichtigen oder löschen zu lassen, eine Kopie zu erhalten (Datenübertragbarkeit) und der Nutzung zu widersprechen oder eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Vieles kannst du selbst in deinem Profil ändern. Für alles Weitere schreibst du an info@fridaywebs.com; wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn du mit unserem Umgang mit deinen Daten nicht einverstanden bist, kannst du eine Beschwerde bei der Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl) oder der Datenschutzaufsichtsbehörde in deinem eigenen Land einreichen.
10. Kinder
My Recipe Saga richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Wenn du jünger als 16 bist, brauchst du die Zustimmung eines Elternteils oder einer erziehungsberechtigten Person. Wenn du glaubst, dass ein Kind ohne Zustimmung ein Konto erstellt hat, schreib uns bitte.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung ändern. Das Datum oben zeigt, wann sie zuletzt geändert wurde. Bei wichtigen Änderungen informieren wir dich.